Cine este adevăratul tău model în viaţă

Descoperă acum!

Este bine să ne cunoaştem, şi între noi şi pe noi-înşine.

Îţi propun un test psihologic, de mare acurateţe, întocmit de cercetătorii de la renumitul institut Bla-Bla-Bla din Viena (că e la modă acum, pentru noi!), Paris, Buenos Aires, Toronto, Adelaide, Batumi, Cocomârla, Abidjan, Los Angeles (alege localitatea ce-ţi convine!).

Fă întâi calculul, apoi manevrează cursorul pentru a vedea cine este eroul/eroina ta.
Fără şmecherii!!!

Calcul :

1. Alege un număr între 1 şi 9
2. Înmulţeste numărul ales cu 3
3. Adaugă 3  la rezultat
4. Înmulţeşte ultimul rezultat, din nou, cu 3
5. Ai obţinut un număr format din 2 sau 3 cifre.
6. Adună cifrele numărului rezultat.

Numărul astfel obţinut va arăta cine este eroul si modelul tău.

Acum mergi în jos.

Traduttore, traditore

Să fim serioşi. Aşa o fi, când este vorba de poezie, de poveşti, unde e foarte greu să prinzi licenţele poetice şi să le transpui în cealaltă limbă. Pentru că fiece popor îşi are felul propriu de a simţi, bazat pe cultura proprie.

Toţi ajungem, macar o data in viata, sa avem nevoie de traduceri autorizate, de un document tradus in alta limba. O traducere profesionista implica niste costuri, dar aduce niste beneficii pe care le observam doar atunci cand pierdem o oportunitate importanta, tocmai din lipsa unei traduceri legalizate.

Nu poţi traduce, cu adevărat, pe Caragiale ori Creangă, pe Eminescu ori … pe Coana Chiriţa. Dar, când este vorba de acte, ele trebuie să conţină suprapunerea exactă a termenilor.

Cam ca atunci când ai primit o oferta de lucru in strainatate, si pierzi acea oferta, doar pentru ca traducerea unui act nu este autorizata? E momentul in care pretul unei traduceri autorizate nu ti se mai pare deloc mare.

Notă: postare scrisă în cadrul unui proiect blogmoney.com

GPS TO BE REPLACED WITH THE TPNS

De fapt, voiam să vă prezint, mai întâi, ceva din presa scrisă. Tocmai am primit două numere din revista „România Pitorească”. Revista care îmi este foarte aproape de suflet.

Până după revoluţie (când poşta a început să aducă revistele la care eram abonat din două … în trei şi am renunţat), am fost abonat, cred că de la începutul reapariţiei ei. Dincolo de faptul că venea cu informaţii despre diverse locuri din ţara mea, unele pe care le vizitasem deja, altele care treceau imediat pe agendă, cu speranţa că le voi putea vizita, am fost onorat de vizita unei echipe care a realizat articolul din almanahul RP’87, despre colecţia mea de filumenie. Şi l-au pus şi alături de un idol al meu: Iustin Capră – cel cu multiple invenţii! Am mai apărut şi prin ’90, tot cu ceva legat de filumenie.

Acum, mă văd amintit în legătură cu prezenţa mea la Memorialul Mişi Szalma” de anul acesta. Printre „câştigători”, m-am numărat şi eu: prin prezenţa la alpiniadă, am câştigat prietenia redactorului adjunct al RP, Mihai Vasile, şi a suceveanului Bogdan Alexandru DRĂGOIU.

În nr. 454-455 oct.-noi. 2009 al revistei România Pitorească, înfiinţată în 1933 şi relansată în 1972, la pag. 22-23, puteţi citi un articol despre Memorialul Mişi Szalma, desăşurat în perioada 18- 20 septembrie 2009, în Cheile Turzii.

– * * * –

A propos de munţi şi orientare perintre ei, am găsit pe internet o veste cutremurătoare: GPS-ul nu mai este la modă! Pentru că nu ştiu chiar aşa de bine engleza, am copiat textul fără să-l traduc:

GPS TO BE REPLACED WITH THE TPNS
(TWO POINT NAVIGATION SYSTEM)
I always trusted my GPS for navigation but this new TPNS launched recently on the market looks interesting. Once mounted it will have to be tested over and over again for personal gratification. If I’m satisfied with its reliable positioning, I’ll switch over.
If this new TPNS is available in your area please send one across. I promise to deliver a full report on its usefulness in contrast to the GPS.
The TPNS advert is clear:
„Throw away your GPS, radar or magnetic compass. Getting to where you want to go can now be achieved by using the new Two Point Navigation System (TPNS)”.
„TPNS does not require passing satellites or any power source and looks attractive on any vessel. Fitting TPNS is more than half the fun, as it can be mounted anywhere„.

Join the growing band of happy navigators that find so much relief and satisfaction in using the Two Point Navigation System

(Also available in black)

Mă dau în vânt după noile tehnologii. Mai ales că nu mi-am putut permite un GPS. Poate că noul sistem se va vinde la un preţ promoţional, ca să pot pune şi eu mâna pe el!?

Din păcate, nefiind testat suficient, sistemul costă peste 1.000 Euro bucata şi este nerecomandat persoanelor cu vârsta sub 18 ani.

Am uitat să vă dau link-ul spre ofertă: ofertă TPNS